“因?yàn)?，我講普通話，至少一半的香江人能聽懂。我講粵語，地球上能聽懂的不超過十個(gè)！”

    洪健苦笑說道。

    姜老四換成標(biāo)準(zhǔn)的普通話說道：

    “語言學(xué)習(xí)是要看天分的，成年之后再去學(xué)，已經(jīng)遲了?！?br/>
    姜老四的粵語水平其實(shí)也是半吊子，但至少能讓香江當(dāng)?shù)厝寺牰?br/>
    這多虧在米國(guó)上學(xué)的時(shí)候，有個(gè)學(xué)姐是香江人，因?yàn)橄憬耙暤年P(guān)系，姜老四感覺跟學(xué)姐很親近，借著互相學(xué)習(xí)交流的名義，姜老四幫學(xué)姐糾正普通話的口音，而學(xué)姐則教姜老四粵語。

    這比洪健三十多歲的時(shí)候，才開始學(xué)粵語要好的多。

    “是?。　?br/>
    洪健說道：

    “我就是沒語言天分，來這邊幾年了，還是不能說?！?br/>
    由于兩人都是來自于內(nèi)地，兩人攀談開始用普通話交流，感情迅速的升溫。

    “姜生也是從內(nèi)地來的？”

    洪健說道。

    “嗯?！?br/>
    姜老四說道：

    “因?yàn)橄胍錾?，?nèi)地雖然已經(jīng)改革開放了，但是現(xiàn)在投資環(huán)境還有待改善，在內(nèi)地放不開手腳，所以干脆先到香港這邊做。等到內(nèi)地逐漸開放，在香港也積累了一番資本，再回去報(bào)效祖國(guó)?！?br/>
    “有志氣！”

    洪健深有同感，雖然，已來到香港幾年了，但他歸屬感還不是太強(qiáng)，包括洪家的親戚，雙方也有太多的生活習(xí)慣和理念的不同。